-
1 катехизис
(книга, содержащая краткое изложение основных положений христ. веры и морали в простой и ясной форме, обычно в виде вопросов и ответов, и предназначенная для религ. обучения верующих) catechism, catechesis, (тж. содержащая исповедание веры) confession"Большой катехизис" (издан Лютером в 1529 для учителей и духовенства) — The Large Catechism
"Гейдельбергский катехизис" (1563, исповедание веры Реформатской церкви Германии, принятое затем многими протест. церквами) — The Heidelberg Catechism, The Heidelberg Confession
"Женевский катехизис" (исповедание веры; издан Кальвином в 1545, первое издание 1536) — The Geneva Catechism
"Катехизис католической церкви" (1566) — The Roman Catechism, лат. Catechismus ex Decreto Concilii Tridentini, Catechismus Romanus; (официальное изложение вероучения катол. церкви, издано на франц. в 1992, на англ. - в 1994) The Catechism of the Catholic Church, The Universal Catechism
"Краткий (Вестминстерский) катехизис" (пресвитерианский катехизис для детей в форме вопросов и ответов, составлен в 1647 на Вестминстерской ассамблее) — The Westminster Shorter Catechism
"Малый катехизис" (издан Лютером в 1529 для детей и мирян) — The Small Catechism
"Полный (Вестминстерский) катехизис" (составлен в 1648 на Вестминстерской ассамблее) — The Westminster Larger Catechism
"Пространственный катехизис" (митрополита Московского Филарета) — The Longer Catechism
раздел богословия, посвящённый катехизису — catechistics
-
2 катехизировать
to catechize, to catechise, to teach catechism toРусско-английский словарь религиозной лексики > катехизировать
-
3 поучать в основах веры
to catechize, to catechise, to teach catechism toРусско-английский словарь религиозной лексики > поучать в основах веры
См. также в других словарях:
catechism — c.1500, instruction in Christian principles, also elementary question and answer book of religious instruction, from Church L. catechismus book of instruction, from Gk. katekhizein to teach orally (see CATECHIZE (Cf. catechize)) … Etymology dictionary
Catechism — A catechism (pronEng|ˈkætəkɪzəm; gr. κατηχισμός) is a summary or exposition of doctrine, traditionally used in Christian religious teaching from New Testament times to the present. [ [http://bible.crosswalk.com/Lexicons/Greek/grk.cgi?number=2727… … Wikipedia
Westminster Shorter Catechism — The Westminster Shorter Catechism (also known simply as the Shorter Catechism, hereinafter referred to as the WSC) was written in the 1640s by English and Scottish divines. The assembly also produced the Westminster Confession of Faith and the… … Wikipedia
Birkirkara M.U.S.E.U.M. Branch — The Nannuwa Lane CenterThis Centre could trace its origin to the Oratory of the Society of Saint Paul at Saint Julian Street, Birkirkara, Malta, because all its first members were previously catechists at the same Oratory. In 1915 or 1916 Wenzu… … Wikipedia
John England (bishop) — John England (September 23, 1786 in Cork ndash; April 11, 1842 in Charleston, South Carolina) was the first Catholic Bishop of Charleston, South Carolina.Early lifeJohn England was educated in Cork, and later entered St. Patrick s, Carlow College … Wikipedia
Pierina da Silva — Sister Pierina da Silva, F.d.C.C., nee Meenakshi Aiyer (June 12, 1900 September 10, 1977) was a Tamil Brahmin girl born to parents settled in the Kingdom of Travancore in 1900, the daughter of Krishnaswami Aiyer, an advocate, and Gomathi Ammal, a … Wikipedia
Vidyajyoti College of Theology — (literally, ‘Light of Knowledge’), Delhi, India, is a premier institute of theology run by the Jesuits of South Asia. It was established in 1879 in Asansol, West Bengal, as Saint Joseph’s Seminary. From 1889 to 1971 it developed in the mountains… … Wikipedia
Jeanne Jugan — Infobox Saint name=Blessed Jeanne Jugan birth date=October 25, 1792 death date=1879 feast day=August 30 venerated in=Roman Catholic Church imagesize= caption= birth place=Brittany, France death place=Pern, France titles=Foundress beatified… … Wikipedia
England, John — • First Bishop of Charleston, S.C (1786 1842) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. England, John John England … Catholic encyclopedia
John England — John England † Catholic Encyclopedia ► John England First Bishop of Charleston, South Carolina, U.S.A.; b. 23 September, 1786, in Cork, Ireland; d. at Charleston, 11 April, 1842. He was educated in Cork until his fifteenth year, was… … Catholic encyclopedia
Mario Borrelli — in the mid 60’s Born 19 September 1922 (1922 09 19) Naples, Italy Died … Wikipedia
